Saltar al contenido principal
Su pedido

Italia en tren

Descubre la belleza de viajar en tren por Italia

Si viajas en tren por Italia, puedes llegar a todas partes: desde las reliquias antiguas de Pompeya hasta la espectacular costa de la Toscana. Descubre la cantidad de tesoros de Roma y Florencia, sal de compras en Milán y recorre los canales de Venecia en góndola. Con un Eurail Pass y la comodidad de los trenes italianos, ¡tienes todo el país a tu alcance!

 

Tipos de trenes en Italia

Mapa con las conexiones principales de trenes en Italia
Mapa con las conexiones principales de trenes en Italia

Trenes regionales e interurbanos

Trenord regional (R)

  • Discurre por la región norte central de Lombardía, cerca de Suiza.

  • No requiere reservas.

  • Los trenes entre Lecco y Piona no están incluidos en tu Pase. 

  • Los trenes entre Milán y el aeropuerto de Malpensa no están incluidos en tu Pase.

  • Consulta los horarios de los trenes en los horarios de Trenitalia.

InterCity (IC)

  • Conecta ciudades importantes como Florencia, Milán, Roma y Venecia.

  • Más rápido que los trenes regionales y con menos paradas.

  • Es obligatorio reservar.

Leonardo express

  • Un tren expreso entre Roma y el aeropuerto de Fiumicino.

  • Todos los asientos son de 1a clase, por lo que se necesita contar con un Eurail Pass de 1a clase para viajar en este tren. Si tienes un Eurail Pass de 2a clase, deberás comprar un boleto.

  • Los titulares de un Pase de segunda clase pueden viajar entre Roma y el aeropuerto de Fiumicino con los trenes Frecciarossa.

 

Trenes nacionales de alta velocidad

Los trenes de alta velocidad Le Frecce (antes conocidos como Eurostar Italia) son modernos y cómodos. Todos los trenes tienen aire acondicionado, portaequipajes, tomacorrientes, refrigerios y, por lo general, un vagón restaurante.

 

Frecciarossa (FR)

  • Conecta las principales ciudades italianas de norte a sur en líneas de alta velocidad.
  • Los trenes más rápidos en Italia, que alcanzan velocidades de hasta 300 km/h.
  • Buque insignia: Frecciarossa 1000
  • La reserva es obligatoria.

Trayectos de ida y vuelta entre Frecciarossa (FR) y el aeropuerto de Fiumicino (Roma)

  • Fiumicino - Roma Termini 
  • Fiumicino - Nápoles (vía Roma Termini) 
  • Fiumicino - Venezia S. Lucia (vía Bolonia, Florencia, Roma Termini) 
  • La reserva es obligatoria.

Frecciargento (FA)

  • Conecta las principales ciudades italianas de norte a sur en líneas de alta velocidad y líneas ferroviarias convencionales.
  • Los segundos trenes más rápidos en Italia, que alcanzan velocidades de hasta 250 km/h.
  • La reserva es obligatoria.

Frecciabianca (FB)

  • Conecta las principales ciudades italianas con ciudades secundarias en líneas ferroviarias convencionales.
  • Los terceros trenes más rápidos en Italia, que alcanzan velocidades de hasta 200 km/h.
  • La reserva es obligatoria.

Freccialink (Frecce + autobús)

  • Trenitalia ofrece conexiones en autobús con Freccialink a ciudades a las que de otro modo sería difícil llegar en tren. 
  • Sin embargo, las reservas de autobús Freccialink solo se pueden hacer en las estaciones de tren en Italia y por teléfono
  • Solo se pueden reservar en combinación con los trenes Le Frecce. Consulta aquí para obtener más información.

Trenes internacionales

EuroCity y Railjet Brenner

  • Conecta Venecia / Verona / Bolonia con Múnich (Alemania), vía Innsbruck (Austria)
  • Las reservas son opcionales
  • Suplemento obligatorio si viajas hacia/desde/dentro de Italia
    • 1ª clase: 15 €
    • 2a clase: 10 €
    • Ascenso a clase Business: € 30 (suplemento incluido)
  • Puedes comprar un suplemento a bordo por una pequeña tarifa adicional (5 €), además de la tarifa estándar mencionada anteriormente

EuroCity a Suiza

  • Conecta Milán y Venecia con Zúrich / Berna / Basilea / Ginebra (Suiza)
  • Es obligatorio reservar

EuroCity (Express)

  • Conecta Milán con Frankfurt (Alemania) a través de Basilea (Suiza)
  • Es obligatorio reservar para viajar por Italia o con origen o destino en Italia.

EuroCity a Austria vía Eslovenia

  • Conecta Trieste con Liubliana (Eslovenia) y Viena vía Graz (Austria) 
  • Las reservas son opcionales.

Railjet

  • Conecta Venecia/Bolzano con Viena (Austria) 
  • Las reservas de asientos son opcionales. 
  • Suplemento obligatorio si viajas por Italia o con origen o destino en Italia. 
    • 1ª clase: 15 
    • 2a clase: 10 
    • Se puede comprar un suplemento a bordo por una tarifa adicional, que cuesta 5 €

TGV

  • Conecta Turín / Milán con varias ciudades de Francia
  • Es obligatorio reservar

Tren interurbano y regional a Niza

  • Conecta Milán y Génova con Niza y Costa Azul (Francia) 
  • Paso 1: IC Milán — Génova — Ventimiglia/RE Génova - Ventimiglia 
  • Paso 2: RE Ventimiglia – Mónaco – Niza – Cannes (Francia) 
  • Cambio en Ventimiglia

Trenes nocturnos nacionales:

Viaja entre el norte y el sur de Italia por la noche y ahorra tiempo valioso mientras duermes. Estos son los trenes nocturnos nacionales que operan en Italia:

 

InterCity Notte (ICN) a Sicilia

Se trata de una experiencia de viaje única, ya que el tren es transportado en barco a través del Estrecho de Mesina.

  • Milán – Bolonia – Florencia – Mesina – Catania - Siracusa
  • Milán – Bolonia – Florencia – Mesina – Palermo
  • Roma – Nápoles – Salerno – Mesina – Catania – Siracusa
  • Roma - Nápoles - Salerno - Mesina - Palermo
  • Roma - Mesina – Catania – Siracusa
  • Roma – Mesina – Palermo

InterCity Notte (ICN) entre el resto de Italia

  • Milán – Bari – Taranto – Bríndisi – Lecce
  • Milán – Parma – Bari – Bríndisi – Lecce
  • Turín – Alessandria – Bari – Bríndisi –Lecce
  • Turín – Milán – Roma – Nápoles – Salerno
  • Turín – Génova – Roma – Nápoles – Salerno
  • Turín – Génova – Pisa – Livorno – Reggio di Calabria
  • Trieste – Venecia – Padua – Roma
  • Bolzano – Trento – Verona – Roma

 

Trenes nocturnos internacionales:

Los trenes nocturnos conectan Italia con Austria, Alemania y España, y te permiten ahorrar tiempo y dinero. Estos trenes nocturnos operan desde y hacia Italia:

 

ÖBB Nightjet (EN) tiene muchos trenes que conectan desde y hacia varios destinos en Italia:

  • Roma – Florencia – Salzburgo – Múnich (no entre el 10 de junio y el 9 de septiembre)
  • Ancona – Bolonia – Salzburgo – Múnich – Stuttgart (10 de junio - 9 de septiembre)
  • Roma - Florencia - Bolonia - Viena
  • Ancona — Bolonia — Viena (10 de junio — 9 de septiembre
  • Livorno - Pisa - Florencia - Bolonia – Viena (no entre el 10 de junio y el 9 de septiembre)
  • La Spezia – Génova – Milán - Verona - Viena
  • La Spezia – Génova – Milán – Verona - Salzburgo – Múnich – Stuttgart
  • Venecia - Udine - Salzburgo - Viena
  • Venecia - Udine - Salzburgo – Múnich – Stuttgart
  • Las reservas para dormir son obligatorias.

Rutas de tren panorámico en Italia

En Italia hay 2 rutas de trenes panorámicos.

Bernina Express Chur – Lugano (Suiza) por Tirano (Italia)
Tren Panorámico Centovalli Locarno (Suiza) – Domodossola (Italia)

 

Conexiones populares

Italia tiene una extensa red de trenes de alta velocidad que te llevarán a donde quieras mucho más rápido que el sistema de trenes regionales. Sin embargo, para los trenes de alta velocidad deberás reservar tu asiento. Encontrarás mayor información sobre las reservas más adelante en esta página.

 

¿Cuánto se tarda viajar en tren entre las principales ciudades de Italia? Consulta los tiempos aproximados para trenes italianos regionales y de alta velocidad:

 

Ruta Regional Alta velocidad
Roma a Florencia 3 horas y 30 minutos 1 hora y 30 minutos
Roma a Milán 9 horas (1 parada) 3 horas
Roma a Venecia 9 horas (3 paradas) 3 horas y 30 minutos
Florencia a Milán 5 horas y 30 minutos (1 parada) 1 hora y 30 minutos
Florencia a Venecia 4 horas (2 paradas) 2 horas
Pisa a Florencia 1 hora 1 hora
Venecia a Milán 3 horas y 30 minutos (1 parada) 2 horas y 30 minutos
Milán a Nápoles 14 horas 4 horas y 35 minutos
Roma a Turín 10 horas y 20 minutos 4 horas y 10 minutos
Milán a Palermo - 20 horas y 45 minutos (durante la noche)
Ruta ¿Qué tren? Duración del viaje Reservas
Génova (via Ventimiglia) a Niza (Francia) IC + Trenes regionales 3 horas y 15 minutos Obligatorio
Milán a Berna/Ginebra/Zúrich (Suiza) EuroCity 3 horas/4 horas y 15 minutos/3 horas y 15 minutos Obligatorio
Milán a Viena (Austria) ÖBB Nightjet 11 horas y 30 minutos (durante la noche) Obligatorio
Roma a Múnich (Alemania) EuroCity/Railjet Brenner/ÖBB Nightjet 6 horas y 20 minutos/13 horas (durante la noche) Obligatorio
Venecia a Innsbruck (Austria) EuroCity/Railjet Brenner 4 horas y 30 minutos Obligatorio
Venecia a Viena (Austria) Railjet 8 horas (durante la noche) Obligatorio
Venecia a Viena (Austria) euronight 7 horas y 30 minutos (durante la noche) Obligatorio
Trieste a Liubliana (Eslovenia)   EuroCity 3 horas Opcional

 

 

España-Italia
  • Viaja en ferry de Barcelona en España a Civitavecchia y Porto Torres (Cerdeña) en Italia con Grimaldi Lines. Con el Pase Eurail Italia, consigue un descuento del 20 %.

Grecia-Italia
  • Viaja con Minoan Lines desde Igoumenitsa o Patras en Grecia hasta Ancona en la costa adriática de Italia. Con tu Pase Eurail Italia, puedes viajar gratis o con un descuento.

El ÖBB Nightjet aparece como "EN" en el horario. InterCity Notte aparece en el horario de Eurail como "ICN". En el horario de Trenitalia aparece simplemente como "InterCityNotte". Debe reservar su espacio para dormir con anticipación.
El horario de Eurail muestra los trenes Frecciarossa como "FR", Frecciargento como "FA" y Frecciabianca como "FB". El horario de Trenitalia indica el nombre específico en italiano, por ejemplo, "Frecciarossa". Para estos trenes, siempre es obligatorio reservar asiento.
En el horario de Eurail los trenes InterCity aparecen como "IC", y los trenes regionales Trenitalia como "R". Los trenes regionales Trenord solamente se muestran en el horario de Trenitalia y no aparecen en el horario de Eurail. Se llaman "Regionale". No es necesario hacer reservas de asientos para los trenes regionales. Sin embargo, las reservas son obligatorias para los trenes InterCity durante temporada alta (de mayo a septiembre) y en los feriados públicos.

 

Reservas

Sistema de autoservicio de reservas de Eurail

  • Eurail
  • IC, EC, Frecce (nacional), TGV, RailJet, Nightjet

Costos administrativos cuando se reserva a través del autoservicio de Eurail

  • € 2 por persona por tren
  • € 9 adicionales por pedido (para boletos impresos)

Con las empresas ferroviarias

Otras plataformas

  • Rail Europe:
    • Frecciarossa, Intercity, Intercity Notte
    • TGV a París, Eurocity a Suiza, Bernina Express
  • Italiarail

Puede encontrar una explicación de cómo funciona cada plataforma de reservas aquí: ¿Cómo hago mis reservas?

 

Directamente en la estación de trenes de Italia.

 

Por teléfono 

Las reservas se pueden hacer a través del centro de atención telefónica de Trenitalia.

 

Para tener en cuenta

 

¿Qué trenes italianos requieren reserva?

  • Sin reservas: Trenes regionales Trenitalia.
  • Obligatorio: Trenes Frecciarossa, Frecciagento, Frecciabianca, Intercity e Intercity Notte.

Reservas para el TGV (París a Milán)

  • Hay una cantidad limitada de asientos para los titulares de un Pase Eurail.
  • No es posible comprar billetes ni hacer reservas para esta ruta en las estaciones de tren italianas.

Freccialink

  • Las reservas de autobuses de Freccialink solo se pueden hacer en las estaciones de trenes de Italia y por teléfono
  • Solo se pueden reservar en combinación con los trenes Le Frecce. Consulta aquí para obtener más información.

¿Vas a viajar a Francia o Italia con un Eurail Pass?

Permítenos ayudarte a sacar más provecho de tu viaje. Regístrate para obtener descuentos y consejos de expertos para tu destino, incluidas atracciones principales, experiencias con la comida y las bebidas locales, y mucho más —todo enviado directamente a tu bandeja de entrada—. Solo dinos cuándo comienza tu viaje.

 

Obtenga su pase para Italia

Italia Pass

 

Pasa todas tus vacaciones recorriendo Italia en tren.

 

Precios estándar desde $ 158

Pase Global

 

Visita Italia y otros 32 países de Eurail con total libertad.


Precios estándar desde $ 233

 

Beneficios del pase en Italia


    Ferry, Italia
Ferry, Italia

Viajes en ferry

Los viajes en ferry gratis o con descuento son un beneficio adicional del Pase Eurail Italia. Accede a viajes en ferry gratis o con descuento desde Italia continental hacia:

  • Cerdeña y Sicilia (Italia)

  • España

  • Grecia

 

Viajes en autobús

Los titulares de Eurail Pass también viajan gratis en esta ruta de autobuses internacionales:

  • Venecia  (Venezia) – Villach – Klagenfurt en Austria


Ver todos los beneficios del Pase para Italia

Consejos y trucos para Italia

Datos breves

  • Capital: Roma

  • Población: 60 millones

  • Idioma: italiano

  • Moneda: Euro (EUR)

  • Prefijo internacional: +39

 

Ciudades italianas en los horarios

En los horarios de trenes italianos y en las estaciones encontrarás los nombres de las ciudades y estaciones escritos en italiano.

 

Así se escriben los nombres de ciudades populares de Italia:

  • Florencia = Firenze

  • Génova = Genova

  • Milán = Milano

  • Nápoles = Napoli

  • Padua = Padova

  • Pompeya = Pompei

  • Roma = Roma

  • Sicilia (isla) = Sicilia

  • Turín = Torino

  • Venecia = Venezia

Estaciones centrales de Italia

Las dos estaciones centrales principales de Italia son la de Roma (Roma Termini) y la de Milán (Milano Centrale). Desde estas estaciones, puedes hacer conexiones con trenes hacia la mayoría de las principales ciudades de Italia.

 

Servicios en la estación

Las estaciones de Italia suelen tener unos servicios excelentes, que generalmente incluyen:

  • Consignas de equipaje

  • Mostradores de cambio de divisas

  • Restaurantes y cafés

  • Oficinas de información turística

  • Cajeros automáticos

  • Ascensores y escaleras mecánicas

  • Acceso para pasajeros discapacitados

 

Inspírate

  • italy_desktop
    Itinerario en Italia Inspírate con nuestro itinerario en tren por Italia. ¡Explora las ciudades más queridas de Italia como Roma, Venecia y Florencia con Eurail!
  • italy-cinque-terre-manarola-station-and-sunset
    Italia en tren Descubre los beneficios de viajar en tren por Italia. Consulta las mejores rutas de trenes en Italia y qué trenes debes tomar en Italia.